-
1 konkretyzować się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konkretyzować się
-
2 konkretyzować
(-uję, -ujesz); perf; s-; vt* * *ipf.1. (= precyzować) work out the details ( coś of sth).2. (= wprowadzać w życie) implement.3. fil. concretize.ipf.(= nabierać wyrazistości, realności) take shape, jell; (= pojawiać się) emerge.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konkretyzować
-
3 skonkretyz|ować
pf Ⅰ vt książk. to specify- skonkretyzować swoje plany to specify one’s plans ⇒ konkretyzowaćⅡ skonkretyzować się to crystallize, to take shape- nasze plany wreszcie się skonkretyzowały our plans took shape at last ⇒ konkretyzować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skonkretyz|ować
-
4 konkretyz|ować
impf Ⅰ vt książk. 1. (uszczegółowić) to crystallize [myśli]- przepisy konkretyzują zasady współpracy the regulations specify a. set out the principles of cooperation2. (realizować) to carry out, to bring to fruition, to realize [plany]; to give concrete form to [idee] ⇒ skonkretyzować Ⅱ konkretyzować się [plany] to take shape, to materialize; [marzenia] to be realized, to come true ⇒ skonkretyzować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konkretyz|ować
См. также в других словарях:
konkretyzować się – skonkretyzować się — {{/stl 13}}{{stl 33}} stawać się konkretnym, realnym, rzeczywistym; ulegać, podlegać konkretyzacji :{{/stl 33}}{{stl 10}}Zamierzenia, plany konkretyzują się. <fr. z łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
konkretyzować — ndk IV, konkretyzowaćzuję, konkretyzowaćzujesz, konkretyzowaćzuj, konkretyzowaćował, konkretyzowaćowany «czynić coś konkretnym, przedstawiać w sposób realny, rzeczywisty; precyzować» Konkretyzować swoje plany. konkretyzować się «ulegać… … Słownik języka polskiego
specjalizować się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, specjalizować sięzuję się, specjalizować sięzuje się {{/stl 8}}– wyspecjalizować się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zdobywać biegłość, znawstwo w jakiejś … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krystalizować się – skrystalizować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulegać krystalizacji, przybierać postać kryształów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kwarc skrystalizował się. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} nabierać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skonkretyzować (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. konkretyzować (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
konkretyzowanie — ↨ konkretyzowanie się n I rzecz. od konkretyzować (się) … Słownik języka polskiego
